{"id":3856,"date":"2016-08-04T15:25:13","date_gmt":"2016-08-04T15:25:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.law-partners.ro\/en\/divort-partaj\/"},"modified":"2025-07-06T19:59:54","modified_gmt":"2025-07-06T19:59:54","slug":"divorce-separation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/divorce-separation\/","title":{"rendered":"Divorce &#038; Separation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1729704006683{background-color: #181818 !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739807101156{margin-bottom: -30px !important;padding-bottom: -30px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #7e7d7a;\"><b>FAMILY LAW<br \/>\n<\/b><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #e8e7e2;\"><strong><span style=\"font-size: 32pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 We provide legal advice in family law regarding divorce, parental authority, division and other aspects related to family relationships.<br \/>\n<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1729703929064{padding-right: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739807129805{padding-right: 62px !important;}&#8221; basel_color_scheme=&#8221;light&#8221;]<span style=\"font-size: 15pt; color: #7e7d7a;\"><b>Our expertise in family law covers issues related to divorce, exercise of parental authority, alimony, division of common assets, as well as issues related to filiation, recognition and\/or denial of paternity, transcription of marriage\/ divorce or obtaining marriage certificate or celibacy certificate.<\/b><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;68px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1729704750098{background-color: #EFEFEF !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_separator color=&#8221;black&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1729708161283{margin-top: 1px !important;margin-bottom: 2px !important;padding-top: 1px !important;padding-bottom: 2px !important;}&#8221;][vc_row_inner gap=&#8221;35&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Divorce Lawyer Timisoara &#8211; LAW PARTNERS OFFERS COMPLETE LEGAL SERVICES IN FAMILY LAW BASED ON OVER 15 YEARS OF EXPERIENCE<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]The divorce process is never simple, and it becomes even more demanding when minor children are involved. However, with a <b>good divorce lawyer<\/b>, the process gains much more clarity, the client being constantly advised and guided about the rights he\/she has and the decisions that has to be made.<\/p>\n<p>Our goal, as <b>divorce lawyers<\/b>, is to ensure that we choose the right divorce procedure for our client (<b>divorce at the notary public\/ judicial divorce\/ divorce by agreement\/ divorce at fault<\/b>) and that the rights and interests of our client and his\/her minor children are protected.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>We aim to minimize the negative effects of the divorce process, through specialized legal advice, offered with empathy and patience.<\/p>\n<p>For this purpose, we will provide legal advice regarding the divorce procedure, the preservation of the name acquired during the marriage, the parental authority, the visiting program, the alimony to be paid, etc.<\/p>\n<p>Our <b>divorce lawyers<\/b> can assist and represent you both before the notary public and before the courts.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1729708161283{margin-top: 1px !important;margin-bottom: 2px !important;padding-top: 1px !important;padding-bottom: 2px !important;}&#8221;][vc_row_inner gap=&#8221;35&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>DIVORCE OF ROMANIAN CITIZENS ESTABLISHED ABROAD<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]If you have established your domicile or residence outside Romania, your presence in the country during the divorce process is not necessary. Our <b>divorce lawyers<\/b> can successfully represent your interests before the courts, without you having to travel to Romania.<\/p>\n<p><b>DIVISION OF GOODS LAWYERS<\/b><\/p>\n<p>Regarding the <b>division of common goods<\/b>, our <b>lawyers<\/b> can guide you on the legal implications and offer favorable solutions in a timely manner.<\/p>\n<p>First, we invite you to a legal consultation, at our office or online, during which we will provide you, in detail, information regarding the method of dividing the assets, the contribution rates of each spouse, the evidence that we must provide in order to win the case, court stamp duty, etc.<\/p>\n<p>If there is an agreement between the parties, Law Partners <b>lawyers<\/b> can provide you with full legal support before the notary public for signing the division of the goods settlement. Otherwise (absence of an agreement), we can assist and represent you before the competent courts, always making sure that your rights are protected.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1739807231025{background-color: #FAFAFA !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>\u00ceNTREB\u0102RI FRECVENTE<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; c_icon=&#8221;triangle&#8221; c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;C\u00e2t dureaz\u0103 o procedur\u0103 de divor\u021b?&#8221; tab_id=&#8221;1729760318035-b1d96b2c-3a00&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Dac\u0103 p\u0103r\u021bile sunt de acord cu divor\u021bul, procesul se poate finaliza la primul termen de judecat\u0103. Dac\u0103 se solicit\u0103 divor\u021bul din culp\u0103 comun\u0103 sau din culpa exclusiv\u0103 a celuilalt so\u021b, se vor administra probe \u0219i, prin urmare, vor fi necesare mai multe termene de judecat\u0103.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Care sunt pa\u0219ii pentru un divor\u021b la judec\u0103torie?&#8221; tab_id=&#8221;1729760318040-df05457d-1c19&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ol>\n<li>\u00centocmirea cererii de divor\u021b. Aceast\u0103 cerere trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 anumite elemente \u0219i s\u0103 fie \u00eenso\u021bit\u0103 de taxa de timbru \u0219i probele necesare. De aceea, este recomandat ca procesul s\u0103 fie pornit de un <b>avocat de divor\u021b<\/b>.<\/li>\n<li>\u00cenregistrarea cererii de divor\u021b la judec\u0103toria competent\u0103.<\/li>\n<li>Comunicarea cererii de divor\u021b c\u0103tre cel\u0103lalt so\u021b, care va putea s\u0103 \u00ee\u0219i prezinte ap\u0103r\u0103rile printr-o \u00eent\u00e2mpinare sau, dac\u0103 are preten\u021bii proprii, s\u0103 fac\u0103 cerere reconven\u021bional\u0103.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Citarea p\u0103r\u021bilor pentru a se prezenta \u00een instan\u021b\u0103. Cu c\u00e2teva excep\u021bii, prezen\u021ba so\u021bului care a pornit procesul de divor\u021b este obligatorie. Totu\u0219i, dac\u0103 so\u021bul care a pornit procesul de divor\u021b locuie\u0219te \u00een str\u0103in\u0103tate, acesta nu trebuie s\u0103 se prezinte personal, put\u00e2nd fi reprezentat de un avocat.<\/li>\n<li>Dup\u0103 administrarea probelor, instan\u021ba va pronun\u021ba o solu\u021bie (admite sau respinge cererea).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pe cine pot chema \u00eentr-un proces de divor\u021b pentru a-mi fi martor?&#8221; tab_id=&#8221;1729760378618-26b889ba-b3d6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00cen procesele de divor\u021b se pot audia inclusiv rudele \u015fi afinii p\u00e2n\u0103 la gradul al treilea inclusiv, cu excep\u021bia copiilor p\u0103r\u021bilor.\u00a0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Copilul este audiat \u00een procesul de divor\u021b?&#8221; tab_id=&#8221;1729760398789-f6d2660f-5310&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Audierea copilului care a \u00eemplinit v\u00e2rsta de 10 ani este obligatorie, iar opiniile acestuia vor fi luate \u00een considerare \u00een raport cu v\u00e2rsta \u0219i cu gradul s\u0103u de maturitate.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Salariul \u0219i pensia sunt bunuri comune?&#8221; tab_id=&#8221;1729760424519-8e96fb5a-b570&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Salariul, pensia \u015fi altele asemenea, precum \u015fi veniturile cuvenite \u00een temeiul unui drept de proprietate intelectual\u0103 sunt bunuri comune.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ce pensie de \u00eentre\u021binere trebuie s\u0103 pl\u0103tesc copiilor?&#8221; tab_id=&#8221;1729760449726-e4673011-de4d&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]P\u00e2n\u0103 la 1\/4 din venitul lunar net pentru un copil, 1\/3 pentru 2 copii \u015fi 1\/2 pentru 3 sau mai mul\u021bi copii. Aceste plafoane sunt plafoane maxime iar nu minime astfel \u00eenc\u00e2t instan\u021bele de judecat\u0103 pot s\u0103 stabileasc\u0103 un cuantum mai mic fa\u021b\u0103 de cotele men\u021bionate. Mai trebuie men\u021bionat faptul c\u0103 totalul \u00eentre\u021binerii datorate copiilor, \u00eempreun\u0103 cu \u00eentre\u021binerea datorat\u0103 altor persoane nu poate dep\u0103\u0219i 1\/2 din venitul net lunar al celui obligat.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;M\u0103 pot muta cu copilul \u00een alt\u0103 \u021bar\u0103 sau \u00een alt jude\u021b?&#8221; tab_id=&#8221;1729760492407-08971c32-0346&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Dac\u0103 prin mutare sunt afectate drepturile p\u0103rinte\u0219ti al celuilalt p\u0103rinte cum ar fi de exemplu dreptul de a avea rela\u021bii personale cu minorul (programul de vizit\u0103), atunci aceast\u0103 mutare nu poate avea loc dec\u00e2t cu acordul prealabil (deci ob\u021binut \u00eenainte de a se efectua mutarea) al celuilalt p\u0103rinte.<\/p>\n<p>\u00cen caz de ne\u00een\u021belegere \u00eentre p\u0103rin\u021bi, hot\u0103r\u0103\u0219te instan\u021ba de judecat\u0103 potrivit interesului superior al copilului, lu\u00e2nd \u00een considerare concluziile raportului de anchet\u0103 psihosocial\u0103 \u015fi ascult\u00e2ndu-i pe p\u0103rin\u021bi.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ce mai pot face dac\u0103 instan\u021ba de judecat\u0103 a decis deja cu cine va locui copilul meu?&#8221; tab_id=&#8221;1729760515371-df9852b9-bfab&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00cen cazul \u00een care dup\u0103 stabilirea m\u0103surilor cu privire la copiii minori s-au schimbat \u00eemprejur\u0103rile avute \u00een vedere de instan\u021b\u0103, aceste m\u0103suri pot fi modificate, la cerere. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dup\u0103 c\u00e2\u021bi ani de c\u0103s\u0103torie se \u00eempart bunurile?&#8221; tab_id=&#8221;1729760538937-b1f7fa4a-f021&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Bunurile dob\u00e2ndite de oricare dintre so\u0163i \u00een timpul c\u0103s\u0103toriei sunt bunuri comune de la data dob\u00e2ndirii lor, indiferent de durata c\u0103s\u0103toriei. De regul\u0103, bunurile pe care so\u021bii le dob\u00e2ndesc \u00een timpul c\u0103s\u0103toriei se \u00eempart la divor\u021b sau ulterior divor\u021bului. Exist\u0103 \u00eens\u0103 \u0219i posibilitatea ca bunurile comune s\u0103 fie \u00eemp\u0103r\u021bite \u0219i \u00een timpul c\u0103s\u0103toriei. Partajul se poate face la notar sau, \u00een caz de ne\u00een\u021belegere, pe cale judec\u0103toreasc\u0103[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;So\u021bia e casnic\u0103 are dreptul la bunuri \u00een procesul de partaj?&#8221; tab_id=&#8221;1729760568211-fc0858a2-6335&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Legea prezum\u0103 c\u0103 so\u021bii au avut o contribu\u021bie egal\u0103 (50\/50) at\u00e2t la dob\u00e2ndirea bunurilor comune, c\u00e2t \u015fi la \u00eendeplinirea obliga\u0163iilor comune. Prezum\u021bia poate fi r\u0103sturnat\u0103 \u00een mod evident prin probatoriul administrat de so\u021b, \u00eens\u0103 de cele mai multe ori aceast\u0103 prezum\u021bie r\u0103m\u00e2ne valabil\u0103 pentru c\u0103 este re\u021binut \u00een favoarea so\u021biei aportul adus \u00een gospod\u0103rie \u0219i la cre\u0219terea copiilor.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Bunurile dob\u00e2ndite \u00eenainte de c\u0103s\u0103torie se \u00eempart la divor\u021b?&#8221; tab_id=&#8221;1729760594342-6a37877a-755c&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Bunurile dob\u00e2ndite \u00eenainte de c\u0103s\u0103torie sunt \u0219i r\u0103m\u00e2n bunuri proprii ale so\u021bului care le-a dob\u00e2ndit. Prin urmare, aceste bunuri nu se vor \u00eemp\u0103r\u021bi \u00een caz de divor\u021b, indiferent de durata c\u0103s\u0103toriei. Spre exemplu, dac\u0103 unul dintre so\u021bi a achizi\u021bionat o locuin\u021b\u0103 \u00eenainte de c\u0103s\u0103torie iar ulterior c\u0103s\u0103toriei aceast\u0103 locuin\u021b\u0103 a fost folosit\u0103 de ambii so\u021bi, cel\u0103lalt so\u021b nu dob\u00e2nde\u0219te vreun drept de proprietate asupra acestei locuin\u021be, indiferent de durata folosirii locuin\u021bei.<\/p>\n<p>Totu\u0219i, dac\u0103 respectiva locuin\u021b\u0103 (proprietatea unuia dintre so\u021bi) este folosit\u0103 ca \u0219i locuin\u021b\u0103 de familie a celor doi so\u021bi, atunci legea impune anumite limit\u0103ri so\u021bului proprietar \u00een sensul c\u0103 acesta nu poate, f\u0103r\u0103 acordul celuilalt so\u0163, s\u0103 v\u00e2nd\u0103 sau s\u0103 \u00eenchirieze respectiva locuin\u021b\u0103. Evident c\u0103, dac\u0103 acordul este refuzat f\u0103r\u0103 un motiv legitim, so\u0163ul proprietar poate s\u0103 sesizeze instan\u0163a de judecat\u0103 pentru ca aceasta s\u0103 autorizeze v\u00e2nzarea sau \u00eenchirierea locuin\u021bei familiale.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dup\u0103 5 ani de concubinaj se \u00eempart bunurile?&#8221; tab_id=&#8221;1729763935420-14f463dc-930e&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00cen prezent concubinajul nu este reglementat \u00een Rom\u00e2nia. Bunurile achizi\u021bionate separat de c\u0103tre concubini sunt bunuri proprii.Singura situa\u021bie \u00een care putem vorbi despre bunuri comune este atunci c\u00e2nd ambii concubini au participat la achizi\u021bia unui anumit bun, de exemplu atunci c\u00e2nd cei doi cump\u0103r\u0103 un apartament \u00eempreun\u0103.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ce documente sunt necesare pentru divor\u021b?&#8221; tab_id=&#8221;1729763998836-d81f60b6-f219&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>certificatul de c\u0103s\u0103torie<\/li>\n<li>c\u0103r\u021bile de identitate ale so\u021bilor<\/li>\n<li>certificatele de na\u0219tere ale minorilor<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/contact-a-lawyer\/\"><span style=\"font-size: 32pt;\"><strong><u>PROGRAMEAZ\u0102 O \u00ceNT\u00c2LNIRE<\/u><\/strong><\/span><\/a><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_masonry_grid post_type=&#8221;post&#8221; max_items=&#8221;4&#8243; item=&#8221;7101&#8243; initial_loading_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;&#8221; grid_id=&#8221;vc_gid:1739811071223-0da3f38c-4cf3-5&#8243; taxonomies=&#8221;128&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1729704006683{background-color: #181818 !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739807101156{margin-bottom: -30px !important;padding-bottom: -30px !important;}&#8221;]FAMILY LAW [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":73,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3856"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7276,"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856\/revisions\/7276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.law-partners.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}